commitmentdietのblog

タグ:Japanese

日本人はとても polite(礼儀正しい)ため、

嫌でも直接注意しないことが多いです。

 

だからこそ、

You didn’t break the rules, but people feel uncomfortable.”

という状況が起こりがち。

 

今回は、ルール違反ではないけれど嫌われやすい行動を紹介します。

 


1.
大声で話す|Talking Too Loud

 

日本人が最もストレスを感じる行動のひとつ。

 

電車・カフェ・観光地での

loud voice & loud laughter

“空気が読めない人” と思われがち。

 

Rule:

If you think it’s normal, it’s probably too loud in Japan.

 


2.
道をふさぐ|Blocking the Way

 

写真・地図確認・立ち話で

通路の真ん中に立ち止まるのはかなり嫌がられます。

 

日本では

「流れを止めない」=思いやり。

 

Move to the side first.

 

3. 店員を呼び止めすぎる|Overcalling Staff

 

日本の店員は丁寧ですが、

何度も呼ばれると strong stress

 

Avoid:

 

Snapping fingers

 

Shouting “Hey!”

 

Repeated small requests

 

Wait patiently or use call buttons.

 

4. ルールを交渉しようとする|Trying to Negotiate Rules

 

日本では

Rules are rules

 

営業時間

 

写真禁止

 

席ルール

 

を「交渉」しようとすると、

とても困らせてしまいます。

 


5.
何でも比較する|Constant Comparison

 

I think my country is better.”

I don’t understand why Japan does this.”

 

こうした発言は、

日本人を静かに傷つけることが多いです。

 

Curiosity is OK. Judgment is not.

 

6. 無言で近づく・触る|Touching or Approaching Silently

 

日本では

sudden closeness = fear or discomfort

 

無言で距離を詰める

 

肩をたたく

 

後ろから話しかける

 

必ず “Excuse me” を先に。

 

7. 店や公共の場で座り込む|Sitting on the Ground

 

駅・店前・観光地での

sitting on the floor は本音で嫌がられます。

 

理由:

 

汚い

 

邪魔

 

マナーが悪く見える

 

Find a bench instead.

 

8. 日本語をバカにする態度|Mocking Japanese Language

 

発音を誇張して真似したり、

笑いながら話すのはNG

 

Even if you think it’s funny, it’s disrespectful.

 

9. “外国人だからOK”という態度|Using Foreigner Excuse

 

I’m a foreigner.”

So I didn’t know.”

 

This excuse works only once.

 

日本人は

学ぼうとする姿勢 を重視します。

 

10. 清潔感がない|Lack of Cleanliness

 

日本は cleanliness-sensitive society

 

汗の匂い

 

服の汚れ

 

強すぎる香水

 

これらは本音でかなり嫌われます。

 

11. ルールを無視して動画撮影|Filming Without Care

 

People don’t like being filmed unintentionally.

 

特に:

 

店内

 

電車

 

子ども

 

Always think about others in the frame.

 

12. 感謝を言わない|Not Saying “Thank You”

 

小さな

“ありがとうございます / Thank you”

があるかないかで印象は大きく変わります。

 

日本では

gratitude is social glue

 

まとめ|「嫌がられない=好かれる」ではない

 

日本では、

嫌がられない行動好印象。

 

少しの配慮、少しの静けさ、少しの謙虚さ。

That’s what makes you a good traveler in Japan.

 

 

 

PR 楽天)

 

楽天ポイントも貯まって、推し活にも使えて一石二鳥!!

 

ふるさと納税もやっています!

 


 

 

こんにちは!

「アニメ・マンガで学ぶ日常会話」シリーズ、第18回のテーマは 仕事や学校でよく使う日本語表現 です。

日常生活だけでなく、ビジネスや学業でも自然に使えるフレーズを、アニメやマンガのシーンを通して学んでいきましょう。

 

1. あいさつ・声かけ

 

「おはようございます」

 

「お疲れ様です」

👉 アニメ例:『銀の匙』で生徒同士が「おはよう!」と声を掛け合うシーン

 

2. 手伝いをお願いするとき

 

「ちょっと手伝ってもらえますか?」

 

「お願いします!」

👉 マンガ例:文化祭準備の場面で「これ、お願いできる?」

 

3. 返事・承諾の表現

 

「はい、わかりました」

 

「任せてください!」

👉 アニメ例:『僕のヒーローアカデミア』でデクが「任せて!」と答える場面

 

4. 丁寧に断るとき

 

「申し訳ありませんが、今日は難しいです」

 

「また今度お願いします」

👉 マンガ例:アルバイト先で「すみません、今日は出られません」と伝える場面

 

💡 学びのポイント

 

仕事=丁寧でフォーマル

 

学校=カジュアルで親しみやすい

 

相手や状況によって表現を切り替えるのが大事!

 

 

《広告》amazon

 

好きな人は、全員読んでる!!

 

ドラえもん一年生 (学年別ドラえもん名作選) 単行本

https://amzn.to/4kBJu6C

 

 

てんとう虫コミックス『ドラえもん』全45

https://amzn.to/45MULMC

 

 

鬼滅の刃1-23巻 全巻 完結セット

https://amzn.to/4kOswBL

 

 

 

PR 楽天)

 

楽天ポイントも貯まって、推し活にも使えて一石二鳥!!

 

ふるさと納税もやっています!

 


 

 

 

PR  ふるさと納税はこちらから)

 

<さとふる>


 

 

au PAY ふるさと納税>


 

 

  

 

📘 Learn Daily Japanese with Anime & Manga Vol.19 Useful Phrases for Work & School

 

Welcome back!

In this 18th lesson, let’s focus on Japanese phrases for work and school.

These are expressions you’ll hear in both professional and student life.

 

1. Greetings / あいさつ

 

「おはようございます」 = Good morning

 

「お疲れ様です」 = Thank you for your hard work

👉 Anime example: Silver Spoon (銀の匙) – students greet each other with 「おはよう!」

 

2. Asking for Help / 手伝いをお願いするとき

 

「ちょっと手伝ってもらえますか?」 = Could you help me a little?

 

「お願いします!」 = Please!

👉 Manga example: During a school festival prep scene, a student says 「これ、お願いできる?」

 

3. Responding / 承諾の表現

 

「はい、わかりました」 = Yes, I understand.

 

「任せてください!」 = Leave it to me!

👉 Anime example: My Hero Academia – Deku says 「任せて!」 with confidence.

 

4. Polite Refusals / 丁寧に断るとき

 

「申し訳ありませんが、今日は難しいです」 = I’m sorry, but today is difficult.

 

「また今度お願いします」 = Please ask me another time.

👉 Manga example: A part-time worker politely says 「すみません、今日は出られません」.

 

🧠 Learning Points

 

Use polite expressions in the workplace.

 

Use casual language with classmates and friends.

 

Anime & manga help you catch the tone, body language, and timing of these phrases.

 

 

《広告》amazon

 

好きな人は、全員読んでる!!

 

ドラえもん一年生 (学年別ドラえもん名作選) 単行本

https://amzn.to/4kBJu6C

 

 

てんとう虫コミックス『ドラえもん』全45

https://amzn.to/45MULMC

 

 

鬼滅の刃1-23巻 全巻 完結セット

https://amzn.to/4kOswBL

 

 

 

PR 楽天)

 

楽天ポイントも貯まって、推し活にも使えて一石二鳥!!

 

ふるさと納税もやっています!

 


 

 

 

 


このページのトップヘ