Hello everyone! Welcome to Japan! 🇯🇵 日本へようこそ！
Japan is a beautiful country, but
it’s also known for natural disasters like earthquakes (地震 - Jishin) and typhoons (台風 - Taifu). When
something happens, getting information quickly is the key to staying safe.
「もし滞在中に地震や台風が来たらどうしよう…」と不安に思う外国人の友達やゲストはいませんか？
Today, we’ll introduce the
best apps and websites where travelers can get real-time disaster alerts in
English and other languages!
Safety Tips App by Japan Tourism
Agency. 出典: Safety tips for travelers
📱 1. Must-Have Apps / おすすめのスマホアプリ
日本のシムカード（SIM card）やeSIM、Wi-Fiを使っていれば、以下のアプリで緊急速報（Emergency Alerts）を英語で受け取ることができます。
- Safety Tips (Created by Japan Tourism Agency)
- What it is: This is the most recommended app
for tourists! It sends push notifications for Earthquake Early Warnings
and Tsunami Warnings in 14 languages.
- 日本語解説: 観光庁が開発した外国人向けの災害情報アプリです。多言語で地震速報や避難勧告を受け取れます。
- Japan Travel by NAVITIME
- What it is: A great navigation app that also
sends disaster alerts and gives instructions on what to do during an
emergency.
- 日本語解説: ナビゲーション機能だけでなく、災害時のアラートや避難手順も教えてくれる便利なアプリです。
🌐 2. Useful Websites & X (Twitter) / WebサイトとSNS
If you want to check details on
your browser, bookmark these links!
ブラウザで詳しく調べたい時は、以下のサイトをブックマーク（Bookmark）しておくと便利です。
・JMA (Japan Meteorological Agency)
気象庁公式サイト
Official weather, typhoon tracks,
and earthquake data in multiple languages.
公式の気象警報、台風進路、地震情報。
・NHK WORLD-JAPAN
NHKワールド（ニュース・ラジオ）
24/7 English news and live
broadcasting during big disasters.
大きな災害時は24時間英語でライブ放送を行います。
・X account: @JapanSafeTravel
JST公式X（旧Twitter）
Run by JNTO. They tweet helpful
safety tips and real-time updates during emergencies.
日本政府観光局（JNTO）が運営する安全情報アカウント。
🚨 Essential Vocabulary / 覚えておくと便利な日本語
When a big earthquake is coming,
your phone might make a loud siren sound with Japanese voice alerts. Here are
words you should recognize:
- Jishin (地震 / じしん) = Earthquake
- Shindo (震度 / しんど) = Seismic intensity (How strong the shaking is at your
location)
- Shingen (震源 / しんげん) = Epicenter (Where the earthquake started)
- Tsunami (津波 / つなみ) = Tsunami / Tidal wave (If you hear this, run to high ground!
🏃♂️)
- Taifu (台風 / たいふ) = Typhoon / Hurricane
Summary / まとめ
Don't be too afraid, but always be
prepared! 怖がりすぎる必要はありませんが、事前の準備が大切です。
Before you start sightseeing,
please download the "Safety Tips" app. It takes only 1 minute but can
save your life!
日本の安全な旅を楽しんでくださいね！ Have a safe and
wonderful trip in Japan!
（PR 楽天）
楽天ポイントも貯まって、推し活にも使えて一石二鳥！！
ふるさと納税もやっています！
コメント