日本の食事の作法  Japanese Dining Etiquette for Foreign Visitors のNo.2を紹介します。


⑧ 取り箸を使う


日本語
:大皿料理は取り箸を使う。
English
Use serving chopsticks for shared dishes.
👉 Not your personal chopsticks.



⑨ 茶碗を持つ

日本語:ご飯茶碗は持って食べる。
English
Hold your rice bowl when eating.
👉 It shows good manners.



⑩ 味噌汁は直接飲む

日本語:お椀から直接飲む。
English
Drink miso soup directly from the bowl.
👉 No spoon needed.


⑪ 麺はすすってOK

日本語:ラーメンやそばはすすってよい。
English
Slurping noodles is acceptable.
👉 It can show enjoyment.


⑫ 音を立てすぎない

日本語:ただし大きな咀嚼音はNG
English
Chewing loudly is not polite.
👉 Be respectful.


⑬ 口に食べ物を入れたまま話さない

日本語:口の中が見えるのはNG
English
Dont talk with food in your mouth.
👉 Common courtesy.



⑭ 醤油をかけすぎない

日本語:料理に大量の醤油は失礼なことも。
English
Dont drown food in soy sauce.
👉 Respect the chefs flavor.




大切なポイント

日本の食事マナーで一番大切なのは
👉 「周りへの思いやり」
English: Consideration for others.


 

PR 楽天)

 

楽天ポイントも貯まって、推し活にも使えて一石二鳥!!

 

ふるさと納税もやっています!