日本は安全で秩序のある国ですが、

“Not knowing the law does not excuse breaking it.”

（法律を知らなくても違反は違反です）

 

外国人旅行者が特に気をつけるべき日本の法律を、

日本語＋英語で分かりやすくまとめました。

 

① 公共の場での飲酒（Drinking in Public）

❓Q: 日本では外でお酒を飲んでもいいの？

 

Is drinking alcohol in public legal in Japan?

 

👉 基本的に合法です。

Yes, it is generally legal.

 

日本では公園や花見でお酒を飲む文化があります。

 

ただし注意点があります。

 

✔ 注意ポイント

 

酔って騒ぐのは迷惑行為

Being drunk and causing trouble can lead to police action

 

ゴミは必ず持ち帰る

Always clean up your trash

 

未成年飲酒は禁止

Drinking under 20 is illegal

 

📌 日本の飲酒年齢は 20歳以上 です。

 

② 薬物（Drugs）

❓Q: 日本で大麻は合法？

 

Is marijuana legal in Japan?

 

👉 完全に違法です。

No. It is strictly illegal.

 

日本は世界でも薬物規制が非常に厳しい国です。

 

✔ 重要ポイント

 

大麻は違法

Marijuana is illegal

 

海外で合法でも日本では違法

Even if legal in your country

 

持ち込みは重罪

Bringing drugs into Japan is a serious crime

 

📌 逮捕 → 長期拘留の可能性があります。

 

③ 無断撮影（Privacy & Photography）

❓Q: 人を自由に撮影していい？

 

Can I photograph people freely in Japan?

 

👉 基本的には注意が必要です。

Be careful when photographing people.

 

日本では プライバシー意識 が強いです。

 

✔ 注意

 

他人を無断で近距離撮影しない

Avoid taking close photos of strangers

 

駅・美術館は撮影禁止の場合あり

Some places prohibit photography

 

スカートの下を撮影 → 犯罪

Up-skirt photography is a criminal offense

 

📌 盗撮は厳しく処罰されます。

 

④ ゴミのルール（Trash Rules）

❓Q: 日本にはゴミ箱が少ない？

 

Why are there so few trash bins in Japan?

 

👉 テロ対策や文化的理由があります。

 

日本では

「自分のゴミは持ち帰る」文化があります。

 

✔ 注意ポイント

 

ポイ捨ては違法

Littering is illegal

 

ゴミは分別

Trash must be separated

 

コンビニのゴミ箱を利用

Use convenience store bins

 

⑤ 自転車ルール（Bicycle Laws）

 

✔ 重要ルール

 

飲酒運転は禁止

Drunk cycling is illegal

 

二人乗り禁止

No riding double

 

夜はライト必須

Lights required at night

 

📌 違反すると罰金になる場合があります。

 

⑥ 身分証の携帯義務（ID Requirement）

❓Q: パスポートは持ち歩く必要がある？

 

Do I need to carry my passport?

 

👉 はい、必要です。

Yes, tourists must carry it.

 

日本では警察が確認することがあります。

 

✔ ポイント

 

パスポート携帯義務

Foreign visitors must carry passports

 

コピーでは不可

A photocopy is not enough

 

📌 提示を拒否すると問題になる可能性があります。

 

 

✈️ 日本の法律まとめ

 

Important Rules to Remember

 

✔ 大麻など薬物は完全違法

Drugs are strictly illegal

 

✔ 未成年飲酒禁止（20歳未満）

Drinking under 20 is illegal

 

✔ ゴミは持ち帰る文化

Take your trash with you

 

✔ パスポートは常に携帯

Always carry your passport

 

✔ 写真撮影はプライバシー配慮

Respect people’s privacy when taking photos

 

 

（PR　楽天）

 

楽天ポイントも貯まって、推し活にも使えて一石二鳥！！

 

ふるさと納税もやっています！